• Bücher, die Frauen stärken
  • Bücher, die Frauen stärken

Matheus Souza

geboren 1988 in Brasilia, feierte seine ersten Erfolge als Drehbuchautor und Regisseur beim Film, Theater und Fernsehen. Als sein Spielfilm Apenas o fim (2008) mit dem Publikumspreis als bester Film auf dem Festival von Rio de Janeiro und auf dem São Paulo International Film Festival ausgezeichnet wurde, war er gerade einmal zwanzig Jahre alt.

Zum Buch Fünf Julias

Petra Bös

übersetzt aus dem Portugiesischen, Englischen und Französischen. Ihre Übersetzung von Jason Reynolds’ »Long Way Down« wurde 2020 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Die Dt. Akademie für Kinder- und Jugendliteratur hat zwei ihrer Übersetzungen zum Buch des Monats Oktober 2019 und Buch des Monats April 2022 ausgewählt. Die Übersetzung von Fünf Julias wurde vom Deutschen Übersetzerfonds im Rahmen des Programms „NEUSTART KULTUR“ gefördert.